La Oficina del Comisionado de Crédito al Consumidor de Texas (OCCC) publica las cifras, y muestran que los préstamos sobre título son parte importante de la vida en Dallas–Fort Worth. En el informe de la OCCC del primer trimestre de 2026 (enero a marzo), los negocios de préstamos sobre título reportaron 1,203 vehículos recuperados (repossession) en el área de Dallas-Plano-Irving, de 35,315 cuentas activas, y 591 en Fort Worth-Arlington, de 15,527 cuentas activas. Abajo están las demás cifras, tal como las publicó el estado, y lo que usted puede hacer si una de esas cuentas es la suya.
No está solo
Si tiene un préstamo sobre título en DFW, muchos de sus vecinos están en la misma situación. En el informe anual de la OCCC del año 2025 (en inglés), los negocios de préstamos sobre título del área de Dallas-Plano-Irving reportaron 18,827 consumidores con préstamos sobre título de pago único y 16,006 con préstamos sobre título a plazos. En Fort Worth-Arlington, las cifras fueron 6,027 y 8,474. A nivel nacional, el estudio de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB) (en inglés), que revisó casi 3.5 millones de préstamos sobre título de pago único, encontró que más de cuatro de cada cinco se renovaron el mismo día de su vencimiento. Estas cifras no hablan de malas decisiones. Describen un producto difícil de terminar, que usa mucha gente trabajadora. Y hay formas de revisar sus opciones.
De dónde vienen estas cifras
Los negocios que tramitan préstamos sobre título en Texas reportan su actividad a la OCCC, y la OCCC la publica cada trimestre y cada año, dividida por área metropolitana. Los informes separan Dallas–Fort Worth en dos partes: la división de Dallas-Plano-Irving y la división de Fort Worth-Arlington. Cada cifra de esta página viene de uno de estos informes (en inglés), tal como la reportaron los propios negocios con licencia:
- Informe trimestral CAB, 1er trimestre de 2026, por área metropolitana (datos al 12 de agosto de 2026)
- Informe trimestral CAB, 4o trimestre de 2025, por área metropolitana (datos al 24 de marzo de 2026)
- Informe anual CAB, año 2025, por área metropolitana (datos al 24 de marzo de 2026)
- Informe anual CAB, año 2025, todo el estado (publicado el 24 de abril de 2026)
El informe anual cuenta a los consumidores “por ubicación”, así que una persona con préstamos en dos sucursales distintas puede aparecer dos veces.
Vehículos recuperados en Dallas–Fort Worth
- Dallas-Plano-Irving, 1er trimestre de 2026: 1,203 recuperaciones; 35,315 cuentas activas; 3.41 por cada 100 cuentas activas
- Fort Worth-Arlington, 1er trimestre de 2026: 591 recuperaciones; 15,527 cuentas activas; 3.81 por cada 100 cuentas activas
- Dallas-Plano-Irving, 4o trimestre de 2025: 1,706 recuperaciones; 43,848 cuentas activas; 3.89 por cada 100 cuentas activas
- Fort Worth-Arlington, 4o trimestre de 2025: 1,113 recuperaciones; 18,239 cuentas activas; 6.10 por cada 100 cuentas activas
- Todo Texas, 1er trimestre de 2026: 10,903 recuperaciones; 166,045 cuentas activas; 6.57 por cada 100 cuentas activas
Fuente: informes trimestrales CAB de la OCCC, 4o trimestre de 2025 y 1er trimestre de 2026, tabla de “Repossession Figures for Title Lenders”. Detrás de cada una de esas cifras hay una familia, y para muchas el carro es la forma de llegar al trabajo.
Solo en los primeros tres meses de 2026, se reportaron 1,203 carros recuperados en Dallas-Plano-Irving y 591 en Fort Worth-Arlington.
Renovaciones: cada cuánto se refinancian los préstamos sobre título en DFW
En los informes de la OCCC, “refinanciar” un préstamo sobre título es lo que la mayoría de la gente llama renovar: pagar para mover la fecha de vencimiento en lugar de liquidar el préstamo. Esto es lo que reportó el estado para los préstamos sobre título de pago único, los que tienen una sola fecha de vencimiento a un mes:
- Dallas-Plano-Irving: 38,227 préstamos y refinanciamientos; 56.55% de los consumidores refinanció; 1.38 refinanciamientos por consumidor en promedio; plazo original de 30 días; $18.88 en cargos por cada $100 prestados
- Fort Worth-Arlington: 14,862 préstamos y refinanciamientos; 59.42% de los consumidores refinanció; 1.46 refinanciamientos por consumidor en promedio; plazo original de 30 días; $18.37 en cargos por cada $100 prestados
En el cuarto trimestre de 2025, el porcentaje de consumidores que refinanció un préstamo sobre título de pago único fue de 35.08% en Dallas-Plano-Irving y 31.46% en Fort Worth-Arlington. Los préstamos sobre título a plazos, que se pagan en varios meses, mostraron muchos menos refinanciamientos en el primer trimestre de 2026: 7.01% de los consumidores en Dallas-Plano-Irving y 9.34% en Fort Worth-Arlington, con plazos originales de 154 y 157 días.
El informe anual del estado muestra lo que pasa en un periodo más largo. De los préstamos sobre título de pago único que se liquidaron o cerraron en Texas durante 2025, 7,561 cerraron sin haberse refinanciado nunca. Otros 3,485 se habían refinanciado de 7 a 10 veces, y 4,849 se habían refinanciado más de 10 veces antes de cerrar. Si ha renovado más veces de las que puede contar, nuestra guía sobre el ciclo de renovación del préstamo sobre título explica por qué pasa.
Un año completo en DFW: 2025 en cifras
- Dallas-Plano-Irving, préstamos sobre título de pago único: 38,290 préstamos nuevos; 51,821 refinanciamientos; $58,554,795 en cargos totales
- Dallas-Plano-Irving, préstamos sobre título a plazos: 19,932 préstamos nuevos; 7,230 refinanciamientos; $48,207,688 en cargos totales
- Fort Worth-Arlington, préstamos sobre título de pago único: 13,867 préstamos nuevos; 18,976 refinanciamientos; $24,414,005 en cargos totales
- Fort Worth-Arlington, préstamos sobre título a plazos: 10,385 préstamos nuevos; 3,820 refinanciamientos; $33,428,357 en cargos totales
En el área de Dallas-Plano-Irving, los préstamos sobre título de pago único se refinanciaron más veces de las que se hicieron préstamos nuevos: 51,821 refinanciamientos contra 38,290 préstamos nuevos en 2025. En Fort Worth-Arlington fueron 18,976 contra 13,867.
Lo que agrega la investigación nacional
El estudio de la CFPB de 2016 sobre préstamos sobre título de pago único (casi 3.5 millones de registros de 2010 a 2013, de prestamistas no bancarios) encontró el mismo patrón que muestran las cifras de Texas:
- Más de cuatro de cada cinco préstamos sobre título se renovaron el día de su vencimiento.
- Solo en alrededor del 12% de los casos los prestatarios liquidaron el préstamo con un solo pago, sin volver a pedir prestado.
- En más de la mitad de los casos, los prestatarios sacaron cuatro o más préstamos seguidos.
- Alrededor de uno de cada cinco prestatarios perdió su carro o camioneta.
¿Piensa en refinanciar o en una compra (buyout) de su préstamo sobre título? Empiece por sus propios números
Las cifras del estado le dicen que no es el único. Solo sus propios números le dicen qué hacer después. Si está buscando cómo refinanciar su préstamo sobre título, o ha oído hablar de una compra (buyout), aquí va la versión sencilla: refinanciar normalmente significa que otro prestamista de título liquida su préstamo y le da uno nuevo; una compra (buyout) significa que otra compañía le paga directamente a su prestamista actual, el prestamista libera su título y usted pasa a trabajar con esa compañía bajo un nuevo acuerdo por escrito. Antes de comparar cualquier cosa:
- Pida por escrito su monto para liquidar. Es la cifra real contra la que está trabajando. Aquí le explicamos cómo leer el monto para liquidar su préstamo sobre título.
- Cuente sus renovaciones y cargos. Revise sus recibos o estados de cuenta y sume lo que ha pagado hasta ahora, y cuánto de eso bajó el saldo.
- Pida cada opción por escrito. Compare lado a lado el costo total, el pago, la fecha final, los cargos y qué pasa con su título. Nuestra guía de refinanciamiento y compra (buyout) de préstamos sobre título explica cómo funciona cada una.
Dónde entra ReDrive
Nuestro equipo en Plano, TX trabaja con personas de todo Dallas–Fort Worth que están atrapadas justo en los préstamos que cuentan estos informes. Si está renovando mes tras mes, o le preocupa atrasarse, traiga su contrato del préstamo sobre título y su monto para liquidar, y lo revisamos con usted, con honestidad y sin juzgarlo. Le ayudamos a ver qué opciones podría tener con ReDrive, incluido nuestro programa de refinanciamiento y compra (buyout) de préstamos sobre título, para que decida con números reales enfrente.
Respuestas rápidas
¿Cuántos carros se recuperan por préstamos sobre título en Dallas–Fort Worth?
Según el informe trimestral de la Oficina del Comisionado de Crédito al Consumidor de Texas (OCCC) de enero a marzo de 2026, los negocios de préstamos sobre título reportaron 1,203 vehículos recuperados en el área de Dallas-Plano-Irving (de 35,315 cuentas activas, o 3.41 por cada 100) y 591 en Fort Worth-Arlington (de 15,527 cuentas activas, o 3.81 por cada 100). En el cuarto trimestre de 2025, las cifras fueron 1,706 y 1,113.
¿Cada cuánto se renuevan los préstamos sobre título en Dallas–Fort Worth?
En el informe de la OCCC del primer trimestre de 2026, el 56.55% de los consumidores con préstamos sobre título de pago único en el área de Dallas-Plano-Irving refinanció (renovó) su préstamo durante el trimestre, y el 59.42% lo hizo en Fort Worth-Arlington. En todo 2025, los negocios de préstamos sobre título de Dallas-Plano-Irving reportaron 51,821 refinanciamientos de préstamos de pago único contra 38,290 préstamos nuevos.
¿De dónde vienen los datos de préstamos sobre título en Texas?
Los negocios que tramitan préstamos sobre título en Texas reportan su actividad a la Oficina del Comisionado de Crédito al Consumidor de Texas (OCCC), que publica informes trimestrales y anuales por área metropolitana, incluidas las divisiones de Dallas-Plano-Irving y Fort Worth-Arlington. Las cifras las reportan los propios negocios con licencia y pueden corregirse.
¿Puede ayudar refinanciar o una compra (buyout) si sigo renovando mi préstamo sobre título?
Puede valer la pena revisarlo. Refinanciar normalmente significa que otro prestamista de título liquida su préstamo y le da uno nuevo; una compra (buyout) significa que otra compañía le paga directamente a su prestamista actual y usted pasa a trabajar con esa compañía bajo un nuevo acuerdo por escrito. Si alguna de las dos le ayuda depende de su monto para liquidar, sus ingresos y su carro, así que pida su monto para liquidar por escrito y compare cada opción por escrito antes de firmar.
¿Piensa en refinanciar su préstamo sobre título o en un buyout?
Muchas personas en esta situación buscan cómo refinanciar su préstamo sobre título, o una compañía que haga una compra (buyout) del préstamo sobre título. Un refinanciamiento normalmente significa que otro prestamista de título liquida su préstamo y le da uno nuevo. Una compra o buyout significa que alguien más le paga directamente a su prestamista actual para cerrar ese préstamo.
Con el refinanciamiento y compra (buyout) de préstamos sobre título de ReDrive, le pagamos directamente a su prestamista de título y usted trabaja con ReDrive bajo un acuerdo por escrito con una fecha final clara. Para comparar un refinanciamiento, una compra y sus otras opciones, lea Compra y refinanciamiento de préstamo sobre título, o vea abajo qué opciones podría tener con ReDrive.
¿Es una de las personas detrás de estas cifras? Veamos sus opciones.
Cada situación es diferente. Cuéntenos un poco sobre su préstamo y su carro, y revisaremos con usted las opciones que podría tener con ReDrive. Sin costo, sin compromiso y sin presión.
Explorar opciones con ReDrive →O llámenos: (817) 382-2093 · ReDrive Solutions, Plano, TX
Este artículo es información general, no asesoría financiera ni legal. Los programas, las tasas y los requisitos varían según el prestamista y cambian con el tiempo. Confirme siempre todos los términos por escrito antes de firmar.